Translation, copywriting, video translation and subtitling
Marketing/ Advertising /Tourism & Travel /Literature /Internet, e-Commerce / Public Relations Food & Dairy / Conversation / Greetings / Letters, Environment & Ecology / Sociology /Engineering (Electronics, general),
A diploma in electronics and having been studying economics at the university in Salerno allow me to translate technical Texts as well as marketing, etc texts.
A humanistic background and some experiences in the media and advertising(copywriting) in Italy give me also the ability to write creative texts. My target language is Italian and my language pairs are English>>Italian, German>> Italian, Spanish>>Italian.
A strong love for communications,languages and literature, is the feeling and motivation to translate trying to do an excellent work, coupled with a great respect for duties and efficiency. CAT Tool: Trados